Herzlich Willkommen im Blog! Link zur Hauptseite des Blogs

Hier berichten wir von den großen und kleinen Erlebnissen unserer Ausbildungsreise – von Exkursionen in alte und neue Bibliotheken, von Studienfahrten und Praktika in fernen und nicht ganz so fernen Städten, von Vorträgen, Konferenzen und natürlich dem Studienleben in München.

Herzlich Willkommen im Blog! Link zur Hauptseite des Blogs

Weltkarte




Es klingt verlockend: Transkription von historischen Dokumenten auf Knopfdruck - von jedem Ort, aus jedem Zeitalter und in jeder Sprache. Transkribus, ein webbasiertes Programm zur Text- und Strukturerkennung unter Federführung der Universität Innsbruck soll das möglich machen. Am 10.05.2022 stellte PD Dr. Robert Klugseder von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften die Transkriptionssoftware vor. Im Hörsaal des Bayerischen Hauptstaatsarchivs in München führte er neben interessierten Archivarinnen und Archivaren auch externe Gäste der LMU durch einen spannenden, mit vielen Praxisbeispielen angereicherten Vormittag.

„Eigentlich kann Transkribus nichts.“ - Aber nur eigentlich.

Martin Schrettinger (1772-1851), bedeutender Bibliothekar und Bibliothekswissenschaftler des 19. Jahrhunderts, wurde heute vor 250 Jahren geboren. In einem unveröffentlichten Manuskript setzt er sich mit den bairischen Dialekten auseinander.

Von "Volksdialekten" und "Büchersprache" – Martin Schrettingers Sicht aufs Bairische